Warm welcome,

I´m a psychologist based in Rotterdam, originally from Thailand. I hold two master degrees in Clinical Psychology and Clinical Neuropsychology from Leiden University. 

The name of Little and Big Steps is inspired by traveling with my child. Every time we travel, we learn and grow up.  When I walk in a city or in nature with my family or friends, we start to have deep conversations reflecting our lives. For me, traveling and therapy are therefore approximately the same.

Little and Big Steps is also a space where I store my journeys. All old articles are unfortunately in Thai but I hope at least non-Thai speakers can enjoy my photos. Most of my photos are mindfully taken with a manual focus lens.

Let´s travel together!

Keep exploring and growing,

Apiradee Poungjit

ยินดีต้อนรับค่ะ

อภิรดี พวงจิตต์ เป็นนักจิตวิทยาในเนเธอร์แลนด์ เมืองรอตเตอร์ดัม จบปริญญาโทสองใบจาก Leiden University สาขา Clinical psychology และ Clinical neuropsychology จบปริญญาตรี (เกียรตินิยมอันดับ 2) สาขาจิตวิทยาคลินิก จากมหาวิทยาลัยเชียงใหม่

เว็บ Little and Big Steps เริ่มต้นด้วยการแบ่งปันเรื่องราวเกี่ยวกับจิตวิทยาและการเดินทาง พร้อม ๆ กับการเติบโตในเส้นทางนักจิตวิทยา

ส่วนตัว ค้นพบว่า

“ยิ่งออกเดินทาง ยิ่งเหมือนเดินเข้าหาจิตใจตัวเอง”

ในการเดินทางแต่ละครั้ง ชอบที่จะทำความรู้จักกับพื้นที่ที่ไป ในแบบที่เป็นจริง ๆ เลยทำให้ชอบถ่ายรูปจากเลนส์มือหมุน  แม้จะวางแผนเที่ยวล่วงหน้า แต่ก็เดินทางด้วยการเปิดใจ รับรู้โดยปราศจากอคติ ไม่ยึดติด และไม่คาดหวัง ซึ่งว่าไปแล้วก็เป็นวิธีเดียวกับที่ตัวเองใช้ในการพูดคุยกับผู้รับคำปรึกษา 

ทุกคนต่างมีเรื่องราวของตัวเอง ทุกคนมีพื้นที่ให้ตัวเองได้เติบโตอยู่ตลอดเวลา และนี่น่าจะเป็นความสนุกของการมีชีวิตอยู่ 

มาร่วมเดินทางไปด้วยกันนะคะ

M y B o o k

ถึงทุกข์ก็สุขได้พวงจิตตา (2553) (2010, Think Beyond Books Publisher)

ISBN:  978-616-7381-69-5

หนังสือที่บอกถึงการข้ามทุกข์ด้วย “พลังความคิดและพลังความรัก” โดยประยุกต์ใช้การบำบัดแบบปรับความคิดและพฤติกรรมเข้ามาช่วยในการแก้ปัญหาชีวิต พลังความคิดและพลังความรักจะช่วยให้คนเราสามารถคงความสุขไว้ได้ แม้ว่าปัญหาต่าง ๆ จะยังคงรายล้อมอยู่ และ แม้ว่า ปัญหาเหล่านั้นจะยังไม่ได้ถูกแก้ไขให้หมดไปก็ตาม

This book applies cognitive behavior therapy and compassion to manage the mind when surrounded by life difficulties. The main concept is about creating “power of thought and power of love” to stay grounded, even though the problems have not yet been solved.